Ну что, хотите посмотреть на чужие книжные полки?

Тогда добро пожаловать в прекрасный челлендж от востковедческого сообщества.

В предыдущих выпусках мы узнали:

🟢 #чтонаполкеафриканиста Дарьи, автора блога «Галопом по Африкам» ;

🟢 #чтонаполкеарабиста блогера и ведущей книжного клуба Дианы и автора блога «Арабуста» Алисы;

🟢#чтонаполкеавангардиста Георгия Иванова, автора журнала «Южная Луна»

А теперь покажу свою полочку под хештегом #чтонаполкекультуролога.

У меня дома много книг. Очень много книг. Я практически живу в библиотеке. А все потому что мне досталась вся коллекция, которую начала собирать ещё моя прабабушка (и некоторые фолианты старше не то что меня, мамы моей!), к ней добавилась пара полок от бабушки по папе, и к этому же мои полтора шкафа. И ещё есть груды непрочитанного, которые на меня грустно лежат и смотрят.

Короче, если я буду показывать все это сокровище, то и года не хватит, поэтому хочу вам показать одну конкретную полку с комиксами.

Комиксы – это вообще во многом недооцененный в России жанр, который в первую очередь ассоциируется с Marvel или Карандашом и Самоделкиным. На самом деле, именно форма визуального романа во многом помогает высказать мысли и чувства, которые словами не сформулируешь.

Вот несколько альбомов с моей полки:

🟢Маржан Сатрапи «Персеполис» и «Цыпленок с черносливом» (а ещё где-то «Вышивки» были, но сплыли, видимо) . Если первый, думаю, в представлении не нуждается (Да-да, это тот самый комикс про Исламскую революцию в Иране, из-за которого автору грозит тюремное заключение), то второй не так известен, но нежно мною любим. Это история дяди Маржан, профессионального музыканта, потерявшего возможность играть. Очень трогательная история про любовь к своему делу, семью и немного про старость. И все в антураже дореволюционного Ирана;

🟢Риад Саттуф «Араб будущего» – тоже классная штука, серия комиксов, в которых автор делится своим опытом жизни в разных странах Ближнего Востока. На русском читала только 1, в оригинале все, что вышло на 2022 год (если не ошибаюсь, автор серию до сих пор не закончил). Очень честно, без прикрас, но и без перегибов;

🟢Александр Уткин «Сказки Гамаюн» – это вообще скрытая жемчужина этой полки. Это большой издательский проект, который изначально создавался на французском языке во Франции. И цель была крутая – популяризация русской культуры и русского фольклора. В альбоме очень классно соединяются разные сказочные сюжеты, с элементами фэнтези и без налёта хохломы. Короче, если вдруг увидите, горячо рекомендую.

А еще комиксы хороши тем, что авторы не просто автограф дают, а картинку тебе рисуют 💚

Передаю челлендж Татьяне (aka «Салам, училка») и Анне (aka «Мама, я в буше»)
🔥 4👍 3
419 (1.7%)

Похожие посты

Наши друзья из фонда «Внимание» начали первый сбор средств в этом году — на реставрацию уникальных резных навесов деревянного дома рубежа XIX — XX веков в Сортавале (Карелия).

Дом является объектом культурного наследия, а покрытые лемехом навесы — единственный подобный пример в городе.

По результатам обследования их износ достигает 80%: древесина поражена гнилью, часть элементов утрачена. Без профессиональной реставрации подлинные детали могут быть потеряны.

Планируется провести реставрацию с максимальным сохранением исторических элементов. В планах полный цикл реставрации: от разработки проектной документации до восстановления деревянного покрытия по образцам оригинала.

Общая стоимость проекта — 650 тысяч рублей. Чтобы начать работы, необходимо внести аванс, поэтому особенно важно собрать первую часть суммы в ближайшее время.

Поддержать проект можно по ссылке.
67👍 16👎 1
3.5K (2.4%)
Пару часов назад был объявлен лонг-лист Международного Букера - не путать с основным Букером. Международный Букер присуждается за книгу, переведенную на английский с другого языка. При этом переводчик и автор делят премию в солидные 50 тысяч фунтов пополам.

В таком формате Международный Букер существует последние 10 лет - до 2016 года номинировали на него не конкретное произведение, а совокупность работ автора.

В этом году африканцев в списке не замечено, но это хороший повод вспомнить о тех, кто в нем появлялся после изменения правил. Имен не так уж и много, а именно:

Жузе Эдуарду Агуалуза (Ангола, португальский) "Всеобщая теория забвения". Лонг-лист 2016 года. Перевод на русский в 2018 году.

Давид Диоп (Франция/Сенегал, французский) "Ночью вся кровь черная". Победа 2021 года. Перевод на русский в 2022 году.

Нгуги ва Тхионго (Кения, кикуйю, английский) "Идеальная девятка". Лонг-лист 2021 года. Не переведена русский.
К слову, если бы ва Тхионго победил, он бы забрал приз целиком, так как выступил и автором, и переводчиком одновременно.
🔥 4 2
212 (2.8%)
Для настройки на нашу сенегальскую встречу собрала несколько треков жанра mbalax. Его истоки коренятся в ритмах барабана sabar, традиционно выступающим звуковым соровождением для танцев. В mbalax, испытавшем на себе влияние афро-кубинской и западной поп-музыки, ритм упрощается, чтобы танцевать и веселиться было проще, особенно белому человеку.

• Плейлист musique senegalaise
Регистрация на встречу // 28 февраля, 15.00 – 17.00

О фотографе Дембе Сарр, чьи снимки использованы тут, Аделина из проекта Lost Memory Archive Senegal расскажет в субботу. Спасибо всем, кто откликнулся на роль переводчика!

@perspektivafilm
183
Начать пожалуй стоит со справки о том, что вообще такое Нигер.

Во-первых, это не Нигерия. Она сильно больше и успешнее. А Нигер прямо над ней. Большая часть территории — пустыня Сахара. По индексу человеческого развития Нигер пятый снизу среди всех стран мира.

Визу в Нигер в России получить нельзя. На сайте МИДа так и написано. В России просто нет дипломатических представительств страны. За визой надо ехать туда, где они есть. Ну или въезжать по приглашению и получать визу на месте.

С 2020 года два военных переворота. С 2023 во главе страны «Национальный совет по защите Отечества», военные. Почти сразу же Францию попросили на выход, а вместо этого охранять сладкие урановые рудники пригласили нашу дорогую Россию.

Интересно, что и в Нигере, и в Буркине во время протестов до переворота, люди массово выходили на улицы с российскими флагами.

Тогда же возник Альянс государств Сахеля, который ещё называют Клуб полковников. Это Нигер, Мали и Буркина-Фасо, где у власти военные, и которые решили договариваться напрямую, а Францию дружно слать на хуй.
👍 17🤔 2
325 (5.8%)
Историческое решение Союзного государства: между соседними регионами России и Белоруссии запустят прямые электрички

Президент России Владимир Путин и Президент Белоруссии Александр Лукашенко подписали декрет о развитии пригородного железнодорожного сообщения между соседними регионами двух стран. Подписание документа состоялось по итогам заседания Высшего государственного совета Союзного государства в Большом Кремлевском дворце.

В мероприятии принял участие глава Минтранса России Андрей Никитин. Он назвал достигнутое соглашение важнейшим шагом к формированию единой транспортной системы Союзного государства, которую давно ждали жители приграничных регионов.

«Сейчас пассажиры по пути из России в Белоруссию и обратно выходят на границе и пересаживаются из одного поезда в другой. Такие неудобства не соответствуют духу и правилам Союзного государства. Как министр транспорта и как пассажир я очень рад, что мы сняли все бюрократические ограничения и возобновляем беспересадочные железнодорожные приграничные маршруты между Россией и Белоруссией. Мы готовы начинать движение», – подчеркнул Андрей Никитин.


Что предполагает принятое решение?

Между Россией и Белоруссией появятся прямые пригородные железнодорожные маршруты без пересадок на границе. Первые запуски состоятся в апреле 2026 года с регулярностью по 3 поезда в день: Смоленск – Орша и Смоленск – Витебск.

Только на двух первых маршрутах по прогнозу ожидается дополнительно 110 тыс. пассажиров за 3 года.

В планах – организация дополнительных направлений, таких как Великие Луки – Полоцк, Великие Луки – Витебск и Брянск – Гомель.

Пассажиров будут перевозить современные электропоезда, а в дальнейшем – комфортабельные «Ласточки» или «Финисты».

Все льготы, которые действуют для российских пассажиров, будут учтены для белорусских граждан. На это заложены средства в бюджете Союзного государства. Кроме этого, идет работа над тарифами, призванная обеспечить доступность поездок.

Андрей Никитин выразил уверенность в том, что подписание декрета позволит создать новое качество транспортного обслуживания для граждан России и Белоруссии.

🇷🇺Подписаться на Правительство России в MAX
👍 61 158 8😁 5🔥 2🤔 1
5K (1.8%)