
Провинция
四川省
Сычуань известен острой кухней, гигантскими пандами, горами (Эмэй, Дзюджайгоу), тибетской культурой на западе и зелёными долинами — для гурманов и природы.
Достопримечательность
Научно-исследовательская база по разведению панд в Чэнду
Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding · 成都大熊猫繁育研究基地 · Chengdu Daxiongmao Fanyu Yanjiu Jidi
Погрузитесь в очаровательный мир больших панд в Исследовательской базе по разведению гигантских панд в Чэнду. Этот обширный заповедник предлагает уникальную возможность наблюдать за этими любимыми существами в имитированной естественной среде обитания, от игривых детенышей до величественных взрослых особей. Посетители неизменно хвалят возможность увидеть панд вблизи, особенно во время их активного утреннего кормления.

Достопримечательность
Национальный парк Цзючжайгоу
Jiuzhaigou Valley National Park · 九寨沟国家级自然保护区 · Jiuzhaigou Fengjingqu
Национальный парк Цзючжайгоу — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, знаменитый бирюзовыми озёрами, многоярусными водопадами и нетронутыми альпийскими лесами. В долине находится более ста разноцветных озёр, образованных травертиновыми отложениями, которые создают пейзаж, часто называемый «сказочным миром». Туристы обычно проводят 1–2 дня, исследуя три основные долины по эффективной системе шаттлов, соединяющей главные достопримечательности. Основные моменты включают озеро Ухуа с его палитрой оттенков воды, 300-метровый водопад Ножуйлан и зеркальные отражения озера Цзинхай. Хорошо организованная инфраструктура парка в сочетании с захватывающей природной красотой делает его одним из самых незабываемых направлений Китая.

Отель
Отель Ritz‑Carlton Чэнду
No. 269 Shuncheng Street, Qingyang District, Чэнду, Сычуань, 610017, Китай
Ritz‑Carlton Чэнду предлагает привычный высокий уровень сервиса и просторные комфортные номера в центральном районе около Tianfu Square и Chunxi. Гости особенно хвалят клубный этаж и шведский стол на завтрак; среди повторяющихся замечаний — устаревший декор и иногда запахи в коридорах.

Отель
Отель Shangri‑La Чэнду
Набережная у моста Аншун, Чэнду, провинция Сычуань, Китай (30.645658, 104.083049)
Shangri‑La Чэнду — классический пятизвёздочный отель на набережной у моста Аншун, гости отмечают внимательный персонал, широкий набор удобств (бассейн, тренажёрный зал, теннис) и отличный завтрак. В отзывах часто хвалят вид на реку и доброжелательный ресепшен, но также регулярно упоминают устаревшую отделку номеров и случаи запаха табака на некурящих этажах.
Ресторан
Yu Zhi Lan
Yu Zhi Lan · Yu Zhi Lan · Yu Zhi Lan
Эта скромная концепция частного ужина может обойтись без вывески. Шеф-повар и владелец Лань Гуйцзюнь — местная легенда, поднявшая сычуаньскую кухню до уровня высокой кухни, поэтому гурманы всегда находят сюда дорогу. Причудливая деревенская комната украшена керамическими произведениями искусства и гончарными изделиями, сделанными самим шеф-поваром. Блюда из изысканных, многоступенчатых комплексных меню зависят от наличия на рынке, но вы можете указать пищевые аллергии при бронировании.
Ресторан
Xin Rong Ji
Смотровая площадка
Glacier Rim Viewpoint (Jiuzhaigou)
Glacier Rim Viewpoint (Jiuzhaigou) · 九寨沟冰川缘观景台 · Jiuzhaigou Bingchuan Yuan Guanjingtai
High rim viewpoint over turquoise lakes and cascades shaped by glacial action. Best late spring–autumn for colours and clear water — a must for dramatic panoramic shots.
Смотровая площадка
Huanglong Wetlands Viewpoint
Huanglong Wetlands Viewpoint · 黄龙湿地观景点 · Huanglong Shidi Guanjingdian

Город
Чэнду
Chengdu · 成都 · Chengdu
Яркая столица Сычуани, известная пандами, острой кухней, культурой чайных домов и как ворота в Тибет с идеальным сочетанием современности и традиций.

Город
Дуцзянъянь
Dujiangyan · 都江堰 · Dujiangyan
Дуцзянъянь славится своей древней ирригационной системой, объектом ЮНЕСКО, и близостью к даосским храмам горы Цинчэн.
Xin Rong Ji · Xin Rong Ji · Xin Rong Ji
Этот филиал элитной сети обставлен роскошно, но сдержанно, и предлагает прекрасный вид на Башни-близнецы. Меню может похвастаться фирменной линейкой роскошных морепродуктов бренда, но рецепты Тайчжоу, оживленные местными штрихами, крадут все внимание. Попробуйте стеклянную лапшу с морским анемоном и домашними соленьями — скользкая лапша впитывает терпкий, острый бульон. Острые тушеные свиные кишки с сушеным тофу Цяньтун впечатляют приятной текстурой.
A mosaic of travertine pools, marsh and conifer forests with vivid mineral colours. Best in autumn for stable weather and yellow larch contrasts — superb for photography and short hikes.
Станция Нэйцзян Восточная
Neijiang East Station · 内江东 · 内江东
Станция Нэйцзян Восточная — железнодорожная станция провинции провинция Сычуань (Sichuan). Билеты на поезд можно купить на странице https://ru.trip.com/trains/china/.