🌍 Мали — взгляд изнутри. Традиционная борьба

Партнерский Русский дом продолжает рубрику о Мали, и в этом выпуске — традиционная борьба.

В Мали борьба — это не просто спорт. Схватка проверяет силу, равновесие и опыт, а победа здесь — это уважение, а не приз.

Сотрудники Центра народной дипломатии засняли бой в Бамако во время фестиваля Ogobagna: участники выходят на песчаную арену, звучат барабаны, в перерывах они танцуют и готовятся к следующей схватке.

Приятного просмотра!
_____________

🌍 Mali — un regard de l’intérieur. La lutte traditionnelle

La Maison Russe partenaire poursuit sa rubrique sur le Mali, et dans cet épisode — la lutte traditionnelle.

Au Mali, la lutte n’est pas seulement un sport. Le combat teste la force, l’équilibre et l’expérience, et la victoire ici signifie le respect, pas un prix.

Les collaborateurs du Centre de Diplomatie Publique ont filmé un combat à Bamako lors du festival Ogobagna : les lutteurs entrent sur une arène de sable, les tambours résonnent, et pendant les pauses, ils dansent et se préparent à la reprise du combat.

Bon visionnage !