Русский самовар на турецком пикнике? Да!

Наш подписчик прислал фото и видео с традиционного турецкого пикника в парке Антальи.

Это — семавер: популярный в Турции портативный «самовар» для выездов на природу. В нем на углях или дровах заваривают крепкий турецкий чай — удобно, атмосферно и очень по-домашнему.

Название происходит от русского «самовар». Есть версия, что идея самовара пришла от крымских татар еще в XVII веке. Но она выглядит сомнительной: первое достоверное упоминание самовара в России относится лишь к 1740-м годам — русские заимствовали его у голландцев. Да и чай в Турции стал по-настоящему массовым только в начале XX века.

Так что, вероятнее всего, заимствование слова произошло уже в конце XIX — начале XX века. Но как бы там ни было, сегодня семавер в Турции — такой же символ уюта и традиции, как самовар в России.

А в городе Ван ему даже поставили огромный памятник — очень похожий на русский самовар. Неудивительно: в XIX веке эта провинция долгое время граничила с Российской империей, и культурные влияния шли в обе стороны.

У вас дома еще сохранился самовар?

@atorus
👍 25 8🤩 5🐳 4💯 1🤪 1
7.4K (0.6%)

Похожие посты

Наши традиции — в самом сердце Югры!

🦌 В последний день зимы в Ханты-Мансийске развернулось одно из самых зрелищных событий года. 30 лучших оленеводов Югры сошлись в борьбе за звание лучшего!

🚁 Мы не могли пропустить такой праздник и решили поприветствовать участников прямо с неба! Кульминацией открытия стал пролет нашего вертолета Ми-8МТВ. С флагом «ЮТэйр» на внешней подвеске он совершил почетный круг над Центром зимних видов спорта имени А.В. Филипенко, задав мощный настрой всему фестивалю!

❄️ Для «ЮТэйр» Югра — это дом. Нас объединяет общая история, суровый северный характер и умение работать в любых условиях. Поддерживать такие традиции — значит сохранять уникальную душу нашего края.

Поздравляем участников с честной борьбой, а победителей — с заслуженным Кубком! Гордимся быть частью этой большой северной истории. 💙
2210 10🔥 8😍 52 2
3.4K (1.4%)
С 1 по 7 марта в «Матрешке» — ресторане напротив Radisson Collection Hotel Moscowзапускают коллаборацию с брендом Kosskoss: за специальный коктейль на джине с малиной и лемонграссом и десерт «Птичье молоко» с черной смородиной и ежевикой — участие в беспроигрышной лотерее с призами от ресторана и дизайнерского бренда.

А 8 марта с 19:30 — живая программа от ансамбля «Русский стиль», чтобы вечер получился не только гастрономическим, но и атмосферным.

#матрешка
92🎉 23🔥 211 1
1.4K (10.1%)
Всегда приносит удовольствие следить за тем, как люди преображают свои пространства! Например, Лена и ее канал ‘Богатая дамочка’ 🤎

8 лет назад она купила квартиру в сталинке на Черной речке и провернула там капитальный ремонт за 4 месяца — весь этот увлекательный процесс она показывала на канале и это кладезь вдохновения, идей и полезных советов!

Сейчас Лена много рассказывает про питерскую архитектуру, делает репортажи из атмосферных квартир, и активно делится деталями ремонта в новом проекте!

Море вдохновения 😊
6🔥 4🤩 3👎 1😁 1
857 (1.8%)
Я законопослушный гражданин.

Мне нутрициолог как запретил два года назад есть сэндвичи в самолете, так я и не ем вовсе. Надо сказать, и мотивации не было: вкуснее за это время сэндвичи, увы, не стали. Откусила из научного интереса. Поэтому со мной в ручной клади летают фермерские запеканки или творог в марле (не буквально – рецепт такой), который приятно есть без сметаны и варенья. Питательно получается.
Я же не одна такая?

Успокойте мою мнительность, а то китайцы на рейсе Мурманск-Москва подозрительно на это все смотрят. А сами чипсы достали!
😁 33 5👌 5💯 1🤝 1
869 (5.2%)
МУЗЕЙНАЯ КАРТА Müzekart+ ‘99: снова можно купить онлайн!

Для обладателей ВНЖ, вход во все государственные музеи бесплатный*, если у вас есть музейная карта.

Это входная карта в 300+ турецких государственных музеев.

Карта стоит 750 лир и действует ровно год с первого музея (вход в музеи через турникеты, прикладываете карту на входе. в 1 музей можно войти максимум 2 раза за год).

Главная новость: карта для иностранцев снова продается в приложении, не нужно ехать в кассу.

iPhone | Android

Сайт:
📍 www.muze.gov.tr

⚠️ На каждого ребенка нужна отдельная карта.

Если детские икаметы зарегистрировать в приложении, детям до 18 дет даст виртуальную бесплатную карту. Но с отдельным номером телефона, почтой и тд.
Кому-то удалось ее взять онлайн? Напишите, пожалуйста

Далее проход в музеи только через сгенертнованный в приложении код. Каждому из своего приложения. Либо родителю придется перелогиниваться каждый раз чтоб код для ребенка сгенерировать. Зато вот и раскрыта тайна названия Digital.

⚠️ Карту нельзя отдавать другому человеку, поймают – пожизненный бан. Нужно иметь икамет, когда входите в музей.

*Там есть несколько исключений, что не выходит:
- гарем в Топкапы
- все дворцы (Кучук су, Бейлербеи и другие)
- музей под открытым небом Гореме в Каппадокии
- музей в Эфесе
Проверить можно тут

Зато вот Галата бесплатная все еще :)

© Стамбульский канал
👍 9😢 2🤔 1
599 (2.0%)
На фоне закрытия крупных хабов на Ближнем Востоке у туристов возникла проблема с перелетами на Мальдивы – любая замена влетит в копеечку.

«Был забронирован тур для семьи из 5 человек с вылетом сегодня на Emirates. Когда все началось, решили пересесть на прямой рейс “Аэрофлота” - вчера стоимость билетов туда-обратно была 650 тыс. в экономе, а сегодня утром – уже 1,9 млн. Пришлось отказаться от такой идеи – к счастью, отель вошел в положение и передвинул бронь на другие даты», – рассказал Крыше ТурДома один из турагентов.


Изучили доступные варианты в системах бронирования – улететь на острова нацперевозчиком в ближайшие дни можно, если речь идет не о большой компании. Например, сегодня есть 3 места за 126 тыс., а вот уже следующее стоит под полмиллиона. На обратные рейсы у «Аэрофлота» нет билетов до 11-12 марта, и даже они предлагаются за 231 тыс. С 8 марта есть варианты у Turkish Airlines от 143 тыс. со стыковкой в Стамбуле. Сэкономить, например, на перелете китайскими авиакомпаниями не удастся – China Eastern доставит через Пудун на этой неделе только за 300 тыс. Подробнее написали на ТурДоме.

@tourdom
🙉 30😁 9😱 8 7🤣 5👍 1
10.2K (0.6%)