Словарик путешественника. Сохраните, чтобы использовать его в критической ситуации.

1. Здравствуйте, не подскажете, где можно стереть себе память после пинг-понг шоу?
🇹🇭 ขอโทษนะครับ ที่นี่มีที่ไหนลืมความทรงจำหลังจากดูปิงปองโชว์ได้บ้างครับ?

[Кхо-то̂т на кра́п, ти̂ ни́ ми́ ти̂ най лыым кхуам сонгджам ланг джа̀к ду пинг-понг шоу да́й ба̂нг кра́п?]


2. Пожалуйста, не трогайте мой телефон в чехле на верёвочке, я хочу сфотографировать Саграду Фамилию на память.
🇪🇸 Por favor, no toque mi teléfono con funda y cuerda, quiero hacer una foto de la Sagrada Familia para recordarla.

[Пор фаво́р, но то́ке ми телéфоно кон фу́нда и куэ́рда, кьéро асéр у́на фо́то де ла Сагра́да Фамíлия пара рекордáрла.]


3. Здравствуйте, можно мне капучино на безлактозном молоке с карамельным сиропом и корицей?
🇮🇹 Buongiorno, posso avere un cappuccino con latte senza lattosio, sciroppo al caramello e cannella?

[Бонджо́рно, по́ссо авэ́рэ ун каппуччи́но кон ла́ттэ сэ́нца латто́зио, широ́ппо аль карамэ́лло э каннэ́лла?]


4. Простите, я не умею играть в нарды.
🇦🇲 Ներեցե՛ք, ես շաշկի կամ նարդ խաղալ չգիտեմ։

[Нэрэцэ́к, ес ша́шки кам на́рд хагал чгитэ́м.]


5. Здравствуйте, а как пройти к магазину Zara, мне нужны новые ботинки.
🇧🇾 Добры дзень, як прайсці ў краму Zara? Мне патрэбныя новыя боты.

[До́бры день, як прайсці ў кра́му За́ра? Мне патрэ́бныя но́выя бо́ты.]


✈️ Подписаться на Авиасейлс
🤣 1130 199100 100🔥 33 27👍 18🤯 8🤡 61 1
52.2K (2.9%)

Похожие посты

Всё-таки дожали Рене Редзепи, он объявил об уходе из Noma. Увы, каким бы талантливым ты ни был, в наше время ты не можешь колотить сотрудников и орать на них, тебе припомнят все – особенно, если ты продаешь сеты в ресторане по $1500.
👀 9 2🔥 1
613 (2.0%)
🇹🇭 Война на Ближнем Востоке ударила по туризму Таиланда и авиаперевозкам между Европой и Азией.

Из-за закрытия воздушного пространства и отмен рейсов уже отменено более 37 000 перелётов. В начале марта поток туристов из Европы снизился на 14,39%, а из стран Ближнего Востока — на 76,51%.

Власти Таиланда предупреждают, что при затяжном конфликте страна может потерять до 595 000 туристов и более 40 млрд бат (100 млрд руб) доходов от туризма.

@tipical_vizovik
1👍 1💩 1
1.8K (0.2%)
Монголия - самая редконаселённая страна мира, всего 2,2 человека на км². По факту - ещё вдвое меньше: ведь из 3,5 миллионов её жителей (масштаб Грузии и Литвы) почти половину (1,7 млн.) вмещает стольный Улан-Батор у слияния рек Туул (Тола) и Сэлбэ (Сельба) в отрогах Хэнтэя. На первый взгляд, нормальная постсоветская столица, от Бишкека, Алма-Аты или регионального Улан-Удэ отличающаяся не больше, чем все они друг от друга. Ближе видишь юрты во дворах, прохожих в дээлах, всепроникающий налёт буддизма и едва заметное присутствие шаманства - и понимаешь, что советский город лишь форма перерождения для неповторимого духа Монголии.

varandej.livejournal.com/1260635.html
👍 8 3🎉 3 1🔥 1
253 (6.3%)
Путешественники, вашему вниманию сленг для темы мужское-женское на англицком:

Сын маминой подруги – Asian perfect son
Сыночка-корзиночка – Sissy
Душный – Buzz Killer
Тюбик – Flake
Отбитый – Loose Canon
Ловелас – Womanizer
Подкаблучник – Pussy-Whipped
Мужчина для семьи – Wifey Material

Красотка – Knockout
Диктатор – Bossy Boots
Домашняя – Homebody
Пацанка – Tomboy
Ветер в голове – Plain Jane
❤‍🔥 3322 2212 126 64 4
709 (10.9%)
Короче, я понял.

Можно приезжать в тот или иной город раз в 8-10 лет и он будет для тебя совершенно новым. В принципе удобно.

Брожу по Аликанте и абсолютно не помню как я был здесь в 2018: ни где жил, ни что ел, ни по каким улицам гулял.

На улицах ооочень много русской, польской и украинской речи, есть Декатлон (зацените обновку в сториз от лица канала), множество гулябельных пространств.

11-ый по величине город Испании насчитывает порядка 340 тысяч жителей. Аликанте – древнючий. Ему уже около 2350 лет отроду.

Атмосфера в целом расслабленная, африканские мигранты присутствуют, но как-то не давлеют над городом, как в тех же французском Марселе или итальянской Генуе.

Сразу же нашёлся добрый магазинчик с продуктами из стран постсоветского пространства:)

Кстати, кто из моих читателей вообще живёт в Испании – отпишитесь. Не от блога😁

А как вам тут в принципе в этой стране?
#поиспаниибюджетно
87👍 65😁 12🔥 31 1🕊 1
3.6K (4.7%)
Иногда путешествия могут перенести не просто в другую страну, а в другое время.

Когда я приехал в кенийскую деревню, было ощущение, будто я провалился в сериал «Рабыня Изаура», который вся Россия смотрела в конце 80-х.

Нарядные чернокожие матроны в белых чепчиках, специальные платья для воскресной службы, отсутствие водопровода и электричества. Все друг друга знают, здороваются, жмут руки, улыбаются.

Больше всего меня тронул один момент. После воскресной службы активные женщины вместе с пастором пошли к больной соседке — она не смогла прийти в церковь.
Они пели ей песни, пританцовывали, хлопали в ладоши и славили Бога. И в этих песнях они не просили денег или здоровья, но благодарили за то, что есть: за землю, урожай, семьи, соседей и друзей.
Потом все вместе пили чай с молоком.

И глядя на всё это, я вдруг понял одну вещь:
в деревне без электричества люди живут гораздо «подключённее» друг к другу, чем мы — в городах с развитыми соцсетями и беспроводным Wi-Fi.
3👍 3💔 2
26 (30.8%)