Самый красивый книжный Афганистана

Весну 2002 года норвежская журналистка Осне Сейрстад провела в Кабуле только что оставленном талибами. В столицу Афганистана она вошла вместе с Северным альянсом и осталась здесь на несколько месяцев. Она поселилась в доме владельца книжного магазина Шаха Мухаммада Раиса (которого ввела в книгу под псевдонимом Султан Хана:

В магазине Султана Хана полки завалены книгами на разных языках, сборниками стихов, афганских легенд, книгами по истории, романами. Он оказался умелым продавцом: покидая его магазин, я унесла с собой семь книг. Я нередко заглядывала к нему, когда у меня выдавалась свободная минутка, — посмот­реть на книги, пообщаться с интересным книготорговцем. Он был афганский патриот, с которым родина частенько обходилась несправедливо.

«Сначала мои книги сожгли коммунисты, потом магазин разграбили моджахеды, а после пришли талибы и опять всё пожгли».


Мы попадаем в магазин Shah M Book co за несколько часов до вылета из Кабула в Москву. Сегодня он принадлежит уже другим людям, но это всё ещё самый большой и самый известный книжный в городе. Улыбчивый парень сразу же тянет мне книгу «Книготорговец из Кабула», уточняя что она была написана именно про их магазин. Книга есть на английском и почему-то на латышском языке. На полках много литературы на русском — в основном сомнительная беллетристика об Афганистане или воспоминания ветеранов Афганской войны.

На английском интересных книг намного больше. Здесь и массивные исследования, посвящённые Афганистану, и наблюдения иностранных журналистов о бытовой жизни страны при разных режимах, и красивые фотоальбомы.

Отдельная гордость магазина — старинные карты и атласы, самым старым уже за 100 лет. Карты развешены на лестнице, ведущей на второй этаж. Я надолго зависаю у одной из них, подмечая как сильно изменились границы государств за минувшие 50 лет.

В магазине продают лучшие в стране фотооткрытки с видами Афганистана — на них зарисовки из обычной жизни 10-20-30-50 лет назад. На одной девочка на фоне испещрённой пулями стены, на второй — уличный фотограф со старой камерой, на третьей — девушки в хиджабах, выбирающие кеды.

Из магазина мы уходим с кучей покупок. Права была Осне: здесь работают умелые продавцы.

В ноябре 2005 года Шах Мухаммед Раис во время поездки в Скандинавию попросил убежища в Норвегии или Швеции. Он заявил, что из-за книги Сейрстад он больше не может чувствовать себя в безопасности в Афганистане. Позже он подал иск против писательницы в норвежском суде за клевету, но проиграл. Свою книгу о тех же событиях он назвал «Жил-был в Кабуле книготорговец», но широкого признания она не снискала.

#афганский_дневник
@mirgamarjoba
19🔥 8
1.2K (2.2%)

Похожие посты

Вот так растёт кофе - старинная плантация Карунгуру недалеко от Найроби, где кофе до сих пор обрабатывают на машинах 1940-х годов

Интересный факт: кофе сортируют на три части, чем тяжелее зерно, тем выше сорт. А то, что не перемешивается как следует, отдают на откуп кофейням 😁
👍 1
95 (1.1%)
Галопом по Африкам pinned « Новый сезон открывает Дарья Лабутина с новым форматом Миллионы людей начинают свой день с чашки кофе, но многие ли из них знают его историю, которая напоминает детектив? Ягоды куста в Эфиопии, которые первыми распробовали козы, сначала попали в Йемен…»
Новый сезон открывает Дарья Лабутина с новым форматом

Миллионы людей начинают свой день с чашки кофе, но многие ли из них знают его историю, которая напоминает детектив?

Ягоды куста в Эфиопии, которые первыми распробовали козы, сначала попали в Йемен, а оттуда с помощью мусульманских путешественников и купцов распространились по всему Ближнему Востоку и Европе. Кофе долгое время считалось «запретным зельем», ассоциировалось с заговорщиками, планировавшими свержение монархии в кофейнях, а в итоге послужило поводом для обращения в рабство проживавших в колониях народов — на острове Ява в Индонезии, в Бразилии и в Африке, где выращивать кофе в промышленных масштабах стали британцы.

Сейчас мы не можем представить себе нашу жизнь без чашечки кофе по дороге на работу, кофейни заполонили улицы городов, сформировав культуру потребления латте-капучино-американо, появились новые веяния вроде фильтр-кофе, раф и дрип-пакетов, дорогой спешлти-кофе и дешевый сублимированный или растворимый. У каждого второго дома стоит кофе-машина. Тем не менее цены на кофе продолжают расти с повышением уровня его потребления в мире и, вполне возможно, скоро кофе вновь станет чертой элитарной, а не массовой культуры, доступной лишь немногим.

О долгом и запутанном пути кофе из нагорий Эфиопии на улицы Москвы и других городов мира расскажет журналист-международник и исследователь культуры повседневности, автор канала «Галопом по Африкам» Дарья Лабутина, 2 года прожившая в Кении и побывавшая не на одной кофейной плантации.

Мы также продегустируем несколько видов кофе и посмотрим, как происходит обжарка в реальном времени на фабрике RED STAR COFFEE ROASTERS в центре Москвы. Каждый участник получит пачку свежего молотого или зернового кофе в подарок и сможет приобрести кофе по оптовой цене.

👣 Встречаемся по адресу ул. Большая Новодмитровская, 23 стр. 7
22 марта в 14:00, продолжительность ~2 часа
📄 условия участия и другие подробности узнавайте у @mmasha_che

#КрасныйМузей #КМ_прогулки #ДарьяЛабутина #кофе
🔥 3👍 2
126 (4.0%)
Напоследок немного оставшихся картинок из Малайзии и можно закрывать эту тему.

Страна оказалась куда более развитой и гораздо менее бюджетной, чем я ожидал. И над едой им бы поработать :)
2🔥 1😁 1
24 (16.7%)
Кузгунджук - один из самых фотогеничных районов Стамбула

С парома Бешикташ - Ускюдар (~60 лир) мы отправились сразу в Kuzguncuk - один из самых ярких районов в азиатской части. Район сформировался в Османский период и долгое время был многонациональным: здесь жили турки, греки, армяне и евреи - соответствующие религиозные храмы тоже сохранились.

Большинство домов района построены из дерева в конце XIX века. Деревянные фасады обычно покрывали краской, чтобы защитить древесину от влаги и солнца, поэтому цветные фасады были обычной практикой.

Национальная и архитектурная эклектика, а также современная реставрация превратили эти улочки в местную достопримечательность :) Очень мило и уютно, и не так туристически-шумно, как в Галате!

#стамбул
6🔥 4😍 2
89 (13.5%)