Фальшивых японских писателей массово публикуют российские издательства - на это обратил внимание канал «Укиё-э каждый день».

- Издательство АСТ выдало как минимум 5 книг за написанные японцами.

- Издательство Время сфальсифицировало целую японскую поэтессу эпохи Хэйан и издало 2 книги с "переводами" никогда не существовавших стихотворений.

Так-то в российских книжных магазинах полно ориентальной фэнтези, написанной российскими авторами с японскими, китайскими и корейскими псевдонимами, но там в описаниях нет фраз в духе «японец рассказывает о родной стране иностранцам», и их легко опознать по отсутствию переводчика в выходных данных. То есть, прямо никто не лжет.

А тут стыд и позор.
🤯 636🤣 146 45😈 1412 12🔥 65 54 43 3
26.8K (3.3%)

Похожие посты

▫️Аэропорт ПЕНЗА

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ
😢 6
2.9K (0.2%)
▫️Аэропорт САРАТОВ (Гагарин)

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ
😢 11👏 2
3.3K (0.4%)
▫️Аэропорт СОЧИ

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ
😢 22👏 1
4.6K (0.5%)
Лас-Вегас в огне: рекордная жара, закрытие легенды Фремонта и первое беспилотное такси на Стрипе

Лас-Вегас переживает горячую неделю сразу с несколькими значимыми событиями. Город может установить абсолютный температурный рекорд — последний раз столь экстремальная жара фиксировалась 1 мая 1947 года. Это станет серьезным испытанием для туристов и жителей города.

На Фремонте закрывается легендарное ребрячное кафе, которое кормило вегасцев десятилетиями. Это заведение стало частью истории города и его культуры, поэтому закрытие вызывает грусть у местных жителей и постоянных посетителей.

Однако есть и позитивные новости — на Стрипе произошла первая поездка на беспилотном такси. Это событие символизирует развитие технологий в городе и его стремление оставаться в авангарде инноваций. Беспилотные автомобили постепенно становятся реальностью в Лас-Вегасе, открывая новые возможности для туристов и местного транспорта.

Shawn Coomer | Miles To Memories
14
▫️Аэропорт ГЕЛЕНДЖИК

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ
😢 14🎉 3👏 1
7.7K (0.2%)
Отельеры России, опрошенные ТурДомом, выступают категорически против попыток поддерживать внутренний туризм за счет ограничений на выезд и сборов.

По их словам, российским гостиницам нужно от государства совсем другое – разрешение использовать невозвратные тарифы. C ними загрузка гостиниц станет более предсказуемой, снизятся риски, так как из-за внезапных отмен броней отели теряют деньги.

Участники рынка уверены: невозвратные тарифы выгодны и туристам, так как позволят заселяться в отели по более привлекательной цене. Однако сами туристы, судя по итогам опроса на Крыше Турдома, в это не очень верят. Подробности в статье.

@tourdom
🔥 23👏 17 7😁 3💯 2👍 1
5.5K (1.0%)