Озеро Ишуй — водохранилище среди гор в уезде Исянь к юго-западу от Пекина. Сюда едут ради двух занятий: прокатиться на катере и пройтись по тропам Лаоцзыфэна над водой. Сверху открываются виды на зелёные бухты и отвесные скалы, поэтому оставаться только у парковки на берегу не стоит. Для первой короткой поездки в Пекин это необязательный маршрут, но если есть свободный день или вы путешествуете по провинции Хэбэй, озеро заслуживает остановки. На саму прогулку с переправой закладывайте 3–5 часов, дорогу считайте отдельно.
К пешеходным тропам катера ходят от трёх причалов: Цзиньпо, Цзиньгуй и Даба. Длина переправы разная: от Цзиньпо плыть около 20–30 минут, и это хороший вариант, если хочется подольше побыть на воде. Причал выбирают по расположению отеля или парковки, но перед посадкой обязательно проверьте, какой обратный рейс включён в билет. На обратном пути сверяйте название причала в очереди и на самом судне: перепутать катер легко. Выйти на открытую палубу удаётся не всегда, на части рейсов смотреть на озеро придётся через окна.
Основной маршрут по склонам — около 3,1 км настилов и троп вдоль скал. Дорога не совсем пологая: есть крутой участок, подъёмы и лестницы, поэтому идти с коляской не стоит. Если крутые ступени даются тяжело, на месте можно выбрать нижний маршрут или развернуться по силам.
В праздники на катера выстраиваются очереди: в майских отзывах 2025 года посетители жаловались на многочасовое ожидание, если приезжали позже первых утренних рейсов. В будни утром здесь гораздо свободнее. Чтобы стартовать пораньше, можно переночевать поблизости, хотя отдельная ночёвка не обязательна. Перед поездкой проверьте, какие причалы открыты, а при посадке узнайте время последнего обратного катера: время окончания допуска на территорию не заменяет расписания переправы.
Билеты на вход и катер продаются раздельно или единым тарифом. Ориентир для взрослого: около 60 юаней за вход и 80 юаней за переправу туда и обратно. Льгота на входной билет может не распространяться на судно, поэтому условия тарифа проверяйте заранее. Пообедать удобнее у причала или в соседнем Тайханском водном городке, но на переезд до него нужно время: это отдельная остановка. Посетители нередко отмечают дорогие напитки, дополнительные сборы за парковку и платную печать увеличенных «бесплатных» фото. Купание и рыбалку из старых рассказов не считайте разрешёнными: сейчас проверенный маршрут здесь ограничен катером и пешей тропой.