Русский самовар на турецком пикнике? Да!

Наш подписчик прислал фото и видео с традиционного турецкого пикника в парке Антальи.

Это — семавер: популярный в Турции портативный «самовар» для выездов на природу. В нем на углях или дровах заваривают крепкий турецкий чай — удобно, атмосферно и очень по-домашнему.

Название происходит от русского «самовар». Есть версия, что идея самовара пришла от крымских татар еще в XVII веке. Но она выглядит сомнительной: первое достоверное упоминание самовара в России относится лишь к 1740-м годам — русские заимствовали его у голландцев. Да и чай в Турции стал по-настоящему массовым только в начале XX века.

Так что, вероятнее всего, заимствование слова произошло уже в конце XIX — начале XX века. Но как бы там ни было, сегодня семавер в Турции — такой же символ уюта и традиции, как самовар в России.

А в городе Ван ему даже поставили огромный памятник — очень похожий на русский самовар. Неудивительно: в XIX веке эта провинция долгое время граничила с Российской империей, и культурные влияния шли в обе стороны.

У вас дома еще сохранился самовар?

@atorus
👍 25 8🤩 5🐳 4💯 1🤪 1
7.4K (0.6%)

Похожие посты

Овца Борис внимательно изучил концепцию «мужских ретритов» от RODINA Hotels и одобрительно кивнул: наконец-то мужчинам официально разрешили выдыхать, а не только «держать всё под контролем». Пять территорий силы — от байкальской тишины в Иркутске до пара и веников в Сочи, от морского воздуха Владивостока до московского клуба здоровья и снежных склонов Целеево — звучит как маршрут не побега, а перезагрузки.

Где-то сила — в треске льда и оленине после мороза, где-то — в русской бане среди магнолий, где-то — в свежем гребешке с видом на Тихий океан. А кому-то ближе формат «час от Москвы и ты уже на склоне», чтобы выпустить пар буквально, а не метафорически.

Овца Борис уверен: хороший ретрит — это когда можно снять шубку броню, но не пафосно, а по-настоящему. Поесть нормально, попариться как следует, пройтись по набережной или просто помолчать без необходимости кому-то что-то доказывать.

#rodinahotels
79🔥 16🎉 14
271 (40.2%)
Откройте свежий выпуск бортового журнала 💫

Вас ждут новости КрасАвиа, завораживающие космические пейзажи Эфиопии и вдохновляющая история Алёны Милициной о путешествии в Бурятию, занявшей второе место в конкурсе «Вдохновляйте на путешествия»!

Мы также собрали удивительные места, о которых вы, возможно, ещё не слышали и готовы предложить маршруты для новых путешествий ✈️

Электронная версия журнала уже доступна на сайте krasavia.ru, а печатный экземпляр скоро появится на всех рейсах КрасАвиа 🙌
2
242 (0.8%)
В довоенной части архитектура Переделкина уже относительно неплохо исследована: есть лекция Юлии Старостенко и ее же, а также Анны Козновой научные статьи. Конечно, лакун еще достаточно, но в отношении модернизма 1960–1980-х годов их пока больше, чем содержания.

Скажем, клуб-столовая Дома творчества снабжена табличкой с именем архитектора Я.Н. Гузмана, однако современных исследовательских текстов об этом здании фактически нет. Хотя смотреть на него можно в целом ряде контекстов: и через работы самого Гузмана и Моспроекта-3 в ближнем Подмосковье, и через практики строительства других подобных зданий (в Старой Рузе, под Вышним Волочком и т. п.), и, конечно, через историю самого городка писателей.

О спальном корпусе, построенном в конце 1980-х из красного кирпича, известно и того меньше: ни имен авторов, ни даже года открытия. Сегодня в нем работает Литературная гостиница, в которой можно пожить (наша редакция тут не раз останавливалась).

Есть в городке писателей и несколько модернистских блокированных домов с двухэтажными квартирами, про которые пока не удалось выяснить ничего, кроме того, что в 1980-х они появились на месте сгоревших довоенных коттеджей. На один из таких мы сходили посмотреть и заодно пообщались с живущими в нем писателем и собакой.

Наметил себе план для архивных изысканий, а летом собираюсь вернуться в Переделкино, чтобы рассказать обо всем перечисленном подробнее.
29👍 10👎 1
2.4K (1.7%)
🤩Сыграть в «Игру в кальмара» в Стамбуле станет реальным!

Мне тут пришла рассылочка с приглашением на игру. Вдруг кто-то из вас мечтал поставить себя на место героев сериала?

«Squid Game», ставшая мировым феноменом и привлекшая миллионы посетителей, приезжает в Стамбул со своим интерактивным аттракционом. После Нью-Йорка, Сеула, Мадрида и Лондона, «Squid Game: The Experience» откроет свои двери в торговом центре MetroCity 1 апреля 2026 года, став самым большим интерактивным пространством в городе.

Благодаря сотрудничеству Netflix, LETSGO и BWO Entertainment, это всемирно известное развлечение также появится в Стамбуле на специально отведенной площадке площадью около 3000 квадратных метров. Игра, рассчитанная на группы по 48 человек и длящаяся примерно 60 минут, развивает стратегические навыки, реакцию и смелость.

В ходе этого процесса участники будут соревноваться не только с самой игрой, но и со своими друзьями, членами семьи и коллегами.
Под руководством Ён-хи участники сразятся в этих соревнованиях, включая культовую игру «Красный свет, зелёный свет». Сам Фронтмен проверит навыки и стратегии смелых игроков в захватывающих играх, вдохновлённых сериалом. Но будьте готовы к совершенно новым и сложным сюрпризам, которые ждут вас на этом уникальном пути!

📅1.04-31.05
🕰️15:45-21:45
60 минут
📍MertoCity

🎟️2500-3000 лир
Билеты
👏 2👀 1
1.4K (0.2%)
В нашей авиакомпании есть давняя традиция — мы бережно храним все рисунки юных путешественников 🌟

Яркие открытки наполняют коллекцию и помогают экипажу настроиться на предстоящий рейс.

И мы решили вновь подарить этим историям красок и перенести рисунки в 3D‑формат. Только посмотрите на этот полет фантазии!

А если вы хотите, чтобы рисунок вашего ребенка тоже попал в подборку, присылайте его в комментариях или передайте нашим бортпроводникам во время следующего полета.

С нетерпением ждем новые работы 💜
26🔥 76 6😍 5🎄 3
3K (1.6%)
Авиакомпании продолжают корректировать расписание в Ближневосточный регион. Air Arabia сообщила, что полеты в ОАЭ приостановлены предварительно до 15:00 2 марта. Перевозчик предлагает клиентам перебронироваться на другие даты (в пределах 5 дней) без доплат либо сдать билет, получив деньги или ваучер. Gulf Air и Turkish Airlines также готовы вернуть стоимость перелета или переоформить пассажиров на другие даты. Подробнее написали на ТурДоме.

@tourdom
13 5👍 5
10.1K (0.2%)