С 1 марта все вывески должны быть представлены на русском языке

Вступили в силу поправки к закону "О защите прав потребителей". Теперь все нерекламные сведения, размещаемые в общедоступных местах должны быть представлены на русском языке.

Рассказываем кратко, что можно, а что нельзя.

Вывески, указатели, таблички и надписи должны быть на русском языке
Дублирование на иностранном допускается, если текст полностью совпадает по содержанию и оформлению (цвет, тип и размер шрифта)
Товарные знаки и знаки обслуживания можно использовать без дублирования на русском языке

Привычные open, close, sale и coffee нужно будет перевести или продублировать на русском. Также free, discount, menu - без перевода под запретом
График работы и карточки товаров тоже должны быть на русском языке

Закон не устанавливает отдельных санкций за нарушение его положений и не указывает, кто будет контролирующим органом. Юристы предполагают, что штрафовать будут в рамках действующих норм - Роспотребнадзор за нарушение закона "О защите прав потребителей".

@frontdesk_ru
334

Похожие посты

🇱🇰 Правительство Шри-Ланки объявило о продлении на две недели срока действия виз для иностранцев, остающихся в стране из-за продолжающихся перебоев в авиаперевозках, связанных с напряженностью на Ближнем Востоке

Без взимания платы и каких-либо юридических последствий.

Решение принято в связи с тем, что некоторые путешественники не могут вылететь домой после отдыха теми авиарейсами, на которые были изначально забронированы билеты.

Иммиграционным властям поручено оперативно осуществить продление виз, а вынужденно задержавшимся гостям рекомендовано поддерживать связь со своими авиакомпаниями и диппредставительствами – для согласования альтернативных маршрутов выезда с территории Шри-Ланки.

По всей видимости, всё вышесказанное касается и 30-дневных штампов, которые ставятся по прибытии в паспорта граждан ряда государств, включая Россию.

Пресс-секретарь кабинета министров Налинда Джаятисса подчеркнула, что данный шаг является гуманитарной мерой, призванной смягчить неопределенность и финансовое бремя для туристов и деловых путешественников, оказавшихся в обстоятельствах, независящих от них.

👉 «Пора путешествовать!» – подпишись!
443
Скульптура «Ловец» в Хабаровске 🎣

Работа Константина Генова и Екатерины Геновой из картона создана в рамках фестиваля «Наречие», которая в этом году проходит на берегу Амура!

«Наречие» — всенародная самоорганизующаяся выставка на любой замёрзшей реке мира, где может участвовать любой желающий.

Получился чудесный великан с большим сердцем! Приходите смотреть ❤️
#объекты #objects
32👍 6🔥 3👎 1
1.1K (4.0%)
📊 Март-2026 — что бронировали туристы: Египет усиливает лидерство, Вьетнам — главный прорыв года

Аналитики АТОР изучили поисковые запросы и продажи туров с заездами в марте 2026 года в системе «Слетать.ру» (по состоянию на вечер 27 февраля — до начала ближневосточного кризиса) и сравнили их с мартом 2025-го. Картина заметно изменилась.

🔎 Какие направления искали

Топ-5 направлений по поисковым запросам на март-2026:

📎 Египет — 29,3%
📎 ОАЭ — 17,5%
📎 Таиланд — 13,4%
📎 Турция — 9,4%
📎 Вьетнам — 7,2%

Россия — лишь 7-е место (3,9%), уступив Китаю (4,7%).

📈 За год доля Египта в поиске выросла почти на 4 п.п., Вьетнам — с 4% до 7,2%.
📉 Таиланд потерял 3,7 п.п.

💳 Продажи туров: март 2025 vs март 2026

По фактическим бронированиям картина выглядит так:
▪️Египет — 29,9% (+4,7 п.п.)
▪️Таиланд — 17,0% (-4,9 п.п.)
▪️ОАЭ — 14,8% (+0,5 п.п.)
▪️Вьетнам — 8,3% (+5,3 п.п.)
▪️Россия — 8,0% (-3,7 п.п.)
▪️Турция — 6,7% (-0,6 п.п.)
▪️Китай — 4,7% (+1,5 п.п.)
▪️Мальдивы — 3,0% (+1,2 п.п.)

📌 Ключевые тренды

Египет упрочил лидерство — почти треть всех бронирований. Теплая погода, понятный турпродукт и цены продолжают работать.

Вьетнам — главный прорыв года. Доля выросла в 2,8 раза, направление впервые вошло в топ-5, обогнав и Россию, и Турцию. Сработали прямые чартеры и активное продвижение.

Таиланд ослабил позиции — усилилась конкуренция со стороны Вьетнама и Китая.

ОАЭ до кризиса сохраняли стабильность — третье место и практически неизменная доля.

Россия опустилась в общем рейтинге выездных и внутренних туров. Важно: речь о доле в общем объеме продаж, а не об абсолютном падении внутреннего турпотока.

Китай показывает уверенный рост благодаря прямым рейсам и безвизовому режиму.

Мальдивы укрепляют нишу премиального отдыха.

📉 Рынок стал менее концентрированным

В марте 2025 года на топ-5 приходилось 80,4% всех бронирований.
В марте 2026 года — 78%.

Рынок постепенно диверсифицируется: растет доля новых игроков — прежде всего Вьетнама и Китая.

⚠️ Важно: данные основаны на бронированиях до 27 февраля 2026 года — до эскалации на Ближнем Востоке. Фактические итоги месяца могут отличаться, но тренды уже очевидны.

Подробно — написали в Вестнике АТОР

@atorus
7
2K (0.3%)
Наконец наступила весна, но не во Франции. Здесь она начнётся только 20 марта и продлится до 21 июня.

Совсем скоро в Париже начнется самый красивый сезон розовых и сиреневых облаков. #интересное
758 8🕊 1
1.8K (4.7%)
Аэропорт Сочи работает в усиленном режиме

✈️Из-за вынужденных корректировок полетных программ авиакомпаниями, для оперативного обслуживания пассажиров и рейсов все службы аэропорта усилены дополнительным персоналом.

Принимаются необходимые меры, чтобы минимизировать время ожидания и обеспечить слаженную работу аэропортового комплекса.

 ❗️Важная информация: 

- Рекомендуем заранее уточнять статус рейса у своей авиакомпании перед выездом в аэропорт. 
- Внимательно следить за обновлениями: 
✔️через аудиообъявления в терминале, 
✔️на электронных табло и информационных экранах, 
✔️на официальном сайте аэропорта Сочи
✔️в нашем телеграм-боте: @AerodinamikaBot
🙏 195 5 5👍 2🤝 1
2.6K (1.2%)
Аэропорт Внуково и FlyOne Armenia отмечают четвертую годовщину сотрудничества

Четыре года назад авиакомпания FlyOne Armenia выполнила свой первый регулярный полет из Международного аэропорта Внуково. Благодаря партнерству двух авиапредприятий за это время количество перевезенных пассажиров превысило 740 тысяч человек. FlyOne Armenia выполнила из Внуково более 5 тысяч рейсов. Эти показатели подтверждают высокий спрос на авиасообщение между Москвой и Ереваном, а также доверие путешественников к перевозчику.

FlyOne Armenia, основанная в 2021 году, активно развивает маршрутную сеть, выполняя полеты по более чем 23 направлениям в страны СНГ, Европы и Ближнего Востока. Из аэропорта Внуково перевозчик выполняет рейсы в столицу Армении Ереван, используя современные и надежные воздушные суда семейства Airbus A320 и A321.

Для пассажиров из России FlyOne Armenia открывает широкие туристические возможности. Ереван – один из древнейших городов мира с богатой историей, уникальной архитектурой. Кроме того, через столицу Армении путешественники могут отправиться транзитными рейсами авиакомпании в другие страны СНГ, Европы и Ближнего Востока.

Международный аэропорт Внуково поздравляет FlyOne Armenia с годовщиной совместной работы и желает авиакомпании новых маршрутов и роста пассажиропотока! Уверены, что наше партнерство будет крепнуть год от года, предлагая пассажирам комфортные и безопасные перелеты.

#VKO #VnukovoAirport #FlyOne #Армения #Ереван #Туризм #Партнерство #Годовщина
704