По Осаке - в целом также:

1. Смотрим удобство метро/автобусов до аэропорта, если вам оттуда вылетать/прилетать.

2. И прикиньте ваши планы: в Нару, например, удобнее ехать из Намбы, в Киото - с Умеды, в Юниверсал парк - тоже прямая ветка с Умеды. А вот до вокзала Шин-Осака все равно с пересадкой ехать, так что тут любой район с моей карты подойдет.

В Киото, слава богу, всё проще - удобнее всего жить в районе между Гионом, замком Нидзо и Киотским парком.

Ниже еще закину файлик, где все отели с картинок будут со ссылками, чтобы вам не вбивать названия вручную 😅

Ну, и если есть вопросы - пишите, выберем вам район и отель! 😎

#lesendrella_japan