Последние годы тема эмиграции стала как никогда актуальной. Как опытный эмигрант, много лет живущий во Франции, решила поделиться своими мыслями.
«Не путай vacation с emigration», – сказала мне подружка в Нью-Йорке за год до моего отъезда. Пусть этот лозунг впечатается в вашу голову, если решите переехать. «Ой как в Париже красиво, хочу тут жить» – опасная мотивация для эмиграции.
Наблюдая за знакомыми, в панике севшими на последний рейс в 22ом, и вернувшимися в Россию спустя 2 месяца, думала про важность подготовки. В мыслях я хотела эмигрировать с 10 лет. Готовиться начала за 2 года до переезда. Приехала в Париж с прекрасным французским и друзьями в городе. И все равно в первые годы было желание все бросить и вернуться.
Эмиграция подходит далеко не всем. Особенно, если хочешь уехать один. Она закаляет, делает тебя жёстким, самостоятельным, волком-одиночкой. Первые 3 года я неосознанно ходила с сжатым кулаком в кармане, видимо ожидая опасности на каждом шагу.
Эмиграция – маленькая смерть. В новой стране у тебя нет фундамента, что в родной, всё начинаешь с нуля. Смешно думать, что при переезде все проблемы останутся позади, их станет больше. Обыденная рутина дома превращается в стресс и квест на чужбине. А собственные демоны раздухарятся. Друг семьи, профессор МАРХИ, с самого начала поддерживающий мою идею уехать в Париж, сказал мне: «Если хочешь уехать, ничего не строй тут. Отношения, семья, дела усложнят эмиграцию или сделают ее невозможной». Так поступила, никогда не пожалела.
Эмигрировавших преследует чувство вины. Уехал и оставил маму одну (или родителей). Хорошо, если разница во времени небольшая, иначе звонок домой превращается в жонглирование делами. А как им помочь в случае чего? Как поддержать, если тебя самого некому поддерживать? Ещё есть чувство ошибки: а правильно ли я сделала, что уехала? Я бы добилась большего на родине, не потеряв время. На это уходят годы самоанализа.
В эмиграции узнаешь про существование дружбы на расстоянии. Она бывает. Часть людей отсеится, но те, которым не обязательно писать каждый день, но ты знаешь, что они тебя ждут, будут с вами навсегда. Про чувство одиночества тут.
Всегда держала на плаву уверенность, что меня ждёт моя комната дома, и я могу вернуться, когда захочу. Такая мелочь создаёт надёжный фундамент при движении вперед.
Эмиграция – особенный опыт: у вас будет два адреса, две валюты, два языка, две личности. И вы всегда будете частью двух миров – старого и нового. Со временем они нивелируются, появится «третий», ваш собственный. Взгляды расширятся, предрассудки уйдут, стереотипы будут смешить. У личности появится глубина, из обеих культур захочется забрать и развивать лучшее. #веселыепарижскиебудни
«Не путай vacation с emigration», – сказала мне подружка в Нью-Йорке за год до моего отъезда. Пусть этот лозунг впечатается в вашу голову, если решите переехать. «Ой как в Париже красиво, хочу тут жить» – опасная мотивация для эмиграции.
Наблюдая за знакомыми, в панике севшими на последний рейс в 22ом, и вернувшимися в Россию спустя 2 месяца, думала про важность подготовки. В мыслях я хотела эмигрировать с 10 лет. Готовиться начала за 2 года до переезда. Приехала в Париж с прекрасным французским и друзьями в городе. И все равно в первые годы было желание все бросить и вернуться.
Эмиграция подходит далеко не всем. Особенно, если хочешь уехать один. Она закаляет, делает тебя жёстким, самостоятельным, волком-одиночкой. Первые 3 года я неосознанно ходила с сжатым кулаком в кармане, видимо ожидая опасности на каждом шагу.
Эмиграция – маленькая смерть. В новой стране у тебя нет фундамента, что в родной, всё начинаешь с нуля. Смешно думать, что при переезде все проблемы останутся позади, их станет больше. Обыденная рутина дома превращается в стресс и квест на чужбине. А собственные демоны раздухарятся. Друг семьи, профессор МАРХИ, с самого начала поддерживающий мою идею уехать в Париж, сказал мне: «Если хочешь уехать, ничего не строй тут. Отношения, семья, дела усложнят эмиграцию или сделают ее невозможной». Так поступила, никогда не пожалела.
Эмигрировавших преследует чувство вины. Уехал и оставил маму одну (или родителей). Хорошо, если разница во времени небольшая, иначе звонок домой превращается в жонглирование делами. А как им помочь в случае чего? Как поддержать, если тебя самого некому поддерживать? Ещё есть чувство ошибки: а правильно ли я сделала, что уехала? Я бы добилась большего на родине, не потеряв время. На это уходят годы самоанализа.
В эмиграции узнаешь про существование дружбы на расстоянии. Она бывает. Часть людей отсеится, но те, которым не обязательно писать каждый день, но ты знаешь, что они тебя ждут, будут с вами навсегда. Про чувство одиночества тут.
Всегда держала на плаву уверенность, что меня ждёт моя комната дома, и я могу вернуться, когда захочу. Такая мелочь создаёт надёжный фундамент при движении вперед.
Эмиграция – особенный опыт: у вас будет два адреса, две валюты, два языка, две личности. И вы всегда будете частью двух миров – старого и нового. Со временем они нивелируются, появится «третий», ваш собственный. Взгляды расширятся, предрассудки уйдут, стереотипы будут смешить. У личности появится глубина, из обеих культур захочется забрать и развивать лучшее. #веселыепарижскиебудни
❤ 729👍 193🕊 67🍾 27
18.3K (5.6%)